Non ce l'ha fatta Franz Rabensteiner a sopravvivere alle ferite riportate nell'incidente sul lavoro di cui era stato vittima martedì sera nella frazione di San Maurizio, nel Comune di Villandro. Il contadino, 75enne, è deceduto nella notte tra martedì e ieri all'ospedale di Bressanone, dove era stato ricoverato dopo essere stato colpito nel ribaltamento del trattore che stava conducendo sui terreni intorno al maso Unterschnackhof. Erano circa le 20 di martedì sera e, secondo le prime ricostruzioni dei fatti effettuate dai soccorritori arrivati sul posto, l'incidente si era verificato mentre il contadino stava manovrando il mezzo su un pendio molto scosceso, in prossimità di alcuni vitigni e a ridosso di alcuni muretti a sbalzo. Sul posto si erano precipitati i sanitari della Croce bianca della sezione di Chiusa assieme al medico d'urgenza partito dall'ospedale di Bressanone, i vigili del fuoco volontari di Villandro, che si erano poi occupati del recupero del mezzo, gravemente danneggiato nella carambola e i carabinieri del radiomobile di Bressanone, che si erano occupati di ricostruire la dinamica del sinistro e sentire i testimoni.