Nuova ispezione mercoledì scorso del Ministero con i Nas al San Maurizio di Bolzano in merito al rispetto delle norme sul bilinguismo. Sotto la lente anche il caso che vede il primario del Laboratorio centrale dell'ospedale, Thomas Müller, escluso dall'albo di via Volta. Il medico in seguito ad una richiesta di verifica di conoscenza dell'italiano avanzata dal Ministero all'Ordine, ha dimostrato infatti di possedere una conoscenza della lingua solo "passiva" ed è stato di conseguenza escluso. Duri Kompatscher e Widmann. Sia il presidente Arno Kompatscher che l'assessore Thomas Widmann contestano l'azione del Ministero: «In Alto Adige la Costituzione pone sullo stesso piano italiano e tedesco. E le norme che abbiamo approvato a metà giugno stabiliscono che è sufficiente, per iscriversi agli Ordini, un certificato in tedesco oppure in italiano».